jueves, marzo 06, 2008

Je parle un peu de francais, vous savez?

oui, oui, mesdames et monsieurs.

Je suis a l'ecole de francais maintenant, ensemble mon marie; tout l'apres-midi nous allons (mon epoux et moi) a l'institut "puerto plata english school" pour ecouter la classe de Millien Dieufills (le professeur).

J'ai fini, parce que je ne sais pas expliquer plus.

Excusez moi, mon francais est mal.

Au revoir.

Traduccion:

yo hablo un poco de frances, usted sabe.
si, si. senoras y senores
yo estoy en la escuela la frances ahora, junto a mi marido; todas las tardes nosotros vamos al instituto "puerto plata english school" a escuchar la clase de Millien dieufills (el profesor).
yo termine, porque yo no se explicar mas.

excuseme, mi frances es malo.

adios.

2 comentarios:

Unknown dijo...

Je parle aussi le français, mais très peu dans quelques mois et sera hablandolo Eh bien, je resterai retour jejejeje je ne suis pas dans un cours en ligne.

Anónimo dijo...

Buen comienzo